loimi Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Loimi ja kude muodostavat kankaan rakenteen.
🇷🇴 Urda și trama formează structura țesăturii.
🇫🇮 Loimi on pystysuuntainen lanka kankaassa.
🇷🇴 Urdă este firul vertical în țesătură.
|
tekstiili, kudonta | |
|
commun
🇫🇮 Hevosen loimi suojaa kylmältä.
🇷🇴 Pătura pentru cal îl protejează de frig.
🇫🇮 Talvella hevonen tarvitsee lämpimän loimen.
🇷🇴 Iarna, calul are nevoie de o pătură călduroasă.
|
eläinten varusteet, usage quotidien | |
|
rare
🇫🇮 Peura sai loimen metsästyksessä.
🇷🇴 Căprioara a primit o rană de lovitură în vânătoare.
🇫🇮 Loimi on eläimen kylkeen tullut haava.
🇷🇴 Palohaava este o rană care apare pe corpul animalului.
|
metsästys, eläintiede |