minne Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Minne menet?
🇷🇴 Unde mergi?
🇫🇮 Minne olet menossa?
🇷🇴 Unde te duci?
🇫🇮 En tiedä minne hän lähti.
🇷🇴 Nu știu unde a plecat.
|
kysymyssana paikan tai suunnan ilmaisemiseen | |
|
commun
🇫🇮 Minne päin olet menossa?
🇷🇴 Încotro te îndrepți?
🇫🇮 Minne nyt?
🇷🇴 Încotro acum?
|
kysymyssana suunnan ilmaisemiseen, hieman epämuodollinen | |
|
commun
🇫🇮 Minne olet menossa?
🇷🇴 Pentru unde te duci?
🇫🇮 Minne matkustat?
🇷🇴 Pentru unde călătorești?
|
kysymyssana, korostaa suuntaa tai tarkoitusta, käytössä puhekielessä |