pamauttaa Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän pamautti nyrkillä pöytään.
🇷🇴 El a dat o lovitură puternică cu pumnul în masă.
🇫🇮 Joku pamautti ovena kiinni.
🇷🇴 Cineva a tras ușa cu o lovitură puternică.
|
langue familière, voimakas isku | |
|
commun
🇫🇮 Hän pamautti pallon seinään.
🇷🇴 El a lovit mingea puternic de perete.
🇫🇮 Auto pamautti renkaat katukiveykselle.
🇷🇴 Mașina a lovit tare cu roțile de pavele.
|
informel, verbi vahvasta iskusta | |
|
commun
🇫🇮 Lapset pamauttivat palloa pihalla.
🇷🇴 Copiii au bătut mingea cu putere în curte.
🇫🇮 Hän pamautti ovena kiinni ärtyneenä.
🇷🇴 El a bătut ușa cu putere, supărat.
|
informel, voimakas lyönti tai isku | |
|
commun
🇫🇮 Hän pamautti oven kiinni.
🇷🇴 El a trântit ușa.
🇫🇮 Ääni kuului, kun ovi pamautettiin perässä kiinni.
🇷🇴 S-a auzit când ușa a fost trântită în urma lui.
|
informel, langue familière, oven tai esineen voimakas sulkeminen |