pyry Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Satoi paksu pyry tänä talvena.
🇷🇴 A nins mult în această iarnă, cu zăpadă viscolită.
🇫🇮 Lumi pe jos, pyry ja tuuli.
🇷🇴 Zăpadă viscolită și vânt afară.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇫🇮 Ilma muuttui nopeasti pyryksi.
🇷🇴 Vremea s-a schimbat rapid într-o furtună de zăpadă.
🇫🇮 Pyry seurasi heti lumisadeen.
🇷🇴 Furtuna de zăpadă a urmat după ninsori.
|
formel | |
|
rare
🇫🇮 Pyry pe munte oli voimakas.
🇷🇴 Ninsorile violente de pe munte erau intense.
🇫🇮 Talo peittyi pyryyn.
🇷🇴 Casa a fost acoperită de ninsori violente.
|
littéraire | |
|
formel
🇫🇮 Pyry aiheutti vaikeuksia liikenteelle.
🇷🇴 Viscolul a cauzat probleme în trafic.
🇫🇮 Ilman pyryä on vaikea hallita lentokoneita.
🇷🇴 Furtuna de zăpadă face dificilă controlul avioanelor.
|
technique |