titlu Roumain
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Kirjan titlu on hyvin kuvaava.
🇷🇴 Titlul cărții este foarte sugestiv.
🇫🇮 Hän sai arvostetun titlun kirjallisuudessa.
🇷🇴 A primit un titlu prestigios în literatură.
🇫🇮 Lehden titlu houkuttelee lukijoita.
🇷🇴 Titlul ziarului atrage cititorii.
|
yleinen, kirjallinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hän sai talon omistusoikeuden titlun.
🇷🇴 A primit titlul de proprietate asupra casei.
🇫🇮 Kiinteistön titlu vahvistaa omistajuuden.
🇷🇴 Titlul imobiliar confirmă proprietatea.
|
taloudellinen, oikeudellinen (esim. 'title' omistusoikeudesta) | |
|
formel
🇫🇮 Hänelle myönnettiin professuurin arvonimi.
🇷🇴 I s-a acordat titlul de profesor.
🇫🇮 Kansallinen arvonimi toi hänelle kunniaa.
🇷🇴 Titlul național i-a adus onoare.
|
formel, kunniamerkki, arvonimi |