valmis Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Olen valmis lähtemään.
🇷🇴 Sunt gata să plec.
🇫🇮 Ruoka on valmis.
🇷🇴 Mâncarea este gata.
🇫🇮 Oletko valmis kokeeseen?
🇷🇴 Ești gata pentru examen?
|
informel, yleiskielinen | |
|
commun
🇫🇮 Olen valmis esitykseen.
🇷🇴 Sunt pregătit pentru prezentare.
🇫🇮 Hän on valmis ottamaan vastuun.
🇷🇴 El este pregătit să își asume responsabilitatea.
|
formaalimpi, valmistautumisen yhteydessä | |
|
commun
🇫🇮 Työ on valmis.
🇷🇴 Munca este terminată.
🇫🇮 Olen saanut projektin valmiiksi.
🇷🇴 Am terminat proiectul.
|
valmiin asian, työn tai tehtävän päättyminen | |
|
formel
🇫🇮 Joukot ovat valmiina hyökkäykseen.
🇷🇴 Trupele sunt gata de atac.
🇫🇮 Laite on valmis käyttöön.
🇷🇴 Dispozitivul este pregătit pentru utilizare.
|
tekninen tai sotilaskonteksti, valmiustila |