world Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Maailma on suuri.
🇷🇴 Lumea este mare.
🇫🇮 Hän haluaa nähdä koko maailman.
🇷🇴 El vrea să vadă întreaga lume.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇫🇮 Maailmankaikkeus on suuri universumi.
🇷🇴 Universul este un mare univers.
🇫🇮 Tämä teoria selittää koko universumin.
🇷🇴 Această teorie explică întregul univers.
|
formel | |
|
commun
🇫🇮 Kirjassa kuvataan kaunista maailmaa.
🇷🇴 În carte este descrisă o lume frumoasă.
🇫🇮 Hänen maailmankuvansa on optimistinen.
🇷🇴 Viziunea lui despre lume este optimistă.
|
littéraire | |
|
informel
🇫🇮 Hän haluaa muuttaa koko maailman.
🇷🇴 Vrea să schimbe întreaga lume.
🇫🇮 Se on koko maailman juttu.
🇷🇴 Este treaba întregii lumi.
|
argot |