kahvila Serbe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Käydäänkö kahvilassa?
🇷🇸 Idemo u kafić?
🇫🇮 Tämä kafić on suosittu nuorten keskuudessa.
🇷🇸 Ovaj kafić je popularan među mladima.
|
usage quotidien, epämuodollinen, kaupunkikulttuuri | |
|
commun
🇫🇮 Lähdetäänkö kahville?
🇷🇸 Idemo na kafu?
🇫🇮 Tapasimme eilen uudessa kafessa.
🇷🇸 Sreli smo se juče u novom kafeu.
|
informel, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Menemme kavanaan kahville.
🇷🇸 Idemo u kavanu na kafu.
🇫🇮 Kavana suljettiin viime vuonna.
🇷🇸 Kavana je zatvorena prošle godine.
|
vähäpätöinen, usage quotidien, käytetty tietyissä alueellisissa murteissa | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Kahvila on myös poslastičarnica.
🇷🇸 Kafić je takođe i poslastičarnica.
🇫🇮 Haluan käydä poslastičarnicassa kahvilla ja kakulla.
🇷🇸 Hoću da idem u poslastičarnicu na kafu i kolač.
|
formaalimpi, erityisesti kahvila, jossa myydään leivonnaisia ja makeisia |