kannustaa Serbe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Opettaja kannustaa oppilaita hyvään työhön.
🇷🇸 Nastavnik pohvaljuje učenike za dobar rad.
🇫🇮 Vanhemmat kannustavat lastaan harrastuksissa.
🇷🇸 Roditelji pohvaljuju svoje dete za hobije.
|
usage quotidien, kannustava palaute | |
|
commun
🇫🇮 Ystävät kannustavat toisiaan vaikeina aikoina.
🇷🇸 Prijatelji se međusobno ohrabruju u teškim vremenima.
🇫🇮 Valmentaja kannustaa joukkuetta ennen ottelua.
🇷🇸 Trener hrabri tim pre utakmice.
|
virallinen ja arkinen, henkinen tuki | |
|
commun
🇫🇮 Yritys kannustaa työntekijöitään kouluttautumaan.
🇷🇸 Kompanija podržava svoje zaposlene da se obrazuju.
🇫🇮 Hallitus kannustaa investointeja uusiin teknologioihin.
🇷🇸 Vlada podržava investicije u nove tehnologije.
|
formel, konkreettinen tai moraalinen tuki | |
|
commun
🇫🇮 Isä kannustaa poikaansa opiskelemaan ahkerasti.
🇷🇸 Otac potiče svog sina da vredno uči.
🇫🇮 Opettaja kannustaa oppilaita tekemään kotitehtävät.
🇷🇸 Nastavnik potiče učenike da urade domaći zadatak.
|
usage quotidien, joskus hieman painostava tai motivoiva kehotus |