Union Turc
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Euroopan unioni on poliittinen ja taloudellinen unioni.
🇹🇷 Avrupa Birliği siyasi ve ekonomik bir birliktir.
🇫🇮 Työntekijöiden unioni neuvottelee paremmista työehdoista.
🇹🇷 Çalışanların birliği daha iyi çalışma koşulları için pazarlık yapıyor.
|
yleiskielinen, yhteisön tai järjestön ilmaisu | |
|
commun
🇫🇮 Työntekijät liittyivät uuteen unioniin saadakseen paremmat edut.
🇹🇷 Çalışanlar daha iyi haklar elde etmek için yeni sendikaya katıldı.
🇫🇮 Unioni ajoi työntekijöiden oikeuksia lainsäädännössä.
🇹🇷 Sendika, çalışanların haklarını yasalarla savundu.
|
työntekijöiden järjestö, ammatillinen konteksti | |
|
commun
🇫🇮 Urheilun unioni järjestää vuosittaisen kilpailun.
🇹🇷 Spor birliği yıllık bir yarışma düzenliyor.
🇫🇮 Opiskelijoiden unioni kokoontuu joka viikko.
🇹🇷 Öğrenci birliği her hafta toplanıyor.
|
järjestö tai yhdistys, formaalinen konteksti | |
|
commun
🇫🇮 Suomi on osa Euroopan unionia.
🇹🇷 Finlandiya, Avrupa Birliği'nin bir parçasıdır.
🇫🇮 Liitto päätti yhteisistä toimista talouskriisin aikana.
🇹🇷 Birlik, ekonomik kriz sırasında ortak eylemler kararlaştırdı.
|
poliittinen tai sosiaalinen liitto, virallinen ja formaali konteksti |