explicit Turc
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Hän antoi minulle eksplisiittiset ohjeet.
🇹🇷 Bana açık talimatlar verdi.
🇫🇮 Tämä on eksplisiittinen sopimus.
🇹🇷 Bu açık bir sözleşmedir.
|
langue familière, yleinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Esitys sisälsi eksplisiittisiä vaatimuksia.
🇹🇷 Sunum belirgin talepleri içeriyordu.
🇫🇮 Raportissa oli eksplisiittisiä todisteita.
🇹🇷 Rapor belirgin kanıtlar sundu.
|
formaali, kirjoitettu kieli | |
|
formel
🇫🇮 Laki vaatii eksplisiittisen suostumuksen.
🇹🇷 Kanun açıkça ifade edilmiş rıza gerektirir.
🇫🇮 Eksplisiittinen lupa on tarpeen ennen toimenpiteitä.
🇹🇷 İşlem öncesinde açıkça ifade edilmiş izin gereklidir.
|
tekninen, juridinen kieli | |
|
commun
🇫🇮 Hänen vastauksensa oli eksplisiittinen ja net.
🇹🇷 Onun cevabı açık ve nettir.
🇫🇮 Eksplisiittinen ohjeistus auttaa välttämään väärinkäsityksiä.
🇹🇷 Net talimatlar yanlış anlamaları önlemeye yardımcı olur.
|
langue familière, selkeä ilmaisu |