intervalo Turc
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Pidämme kahvitauon 15 minuutin intervaloin jälkeen.
🇹🇷 15 dakikalık aralıklarla kahve molası veriyoruz.
🇫🇮 Tarkkaile lämpötilan muutoksia intervalleissa.
🇹🇷 Sıcaklık değişimlerini aralıklarda gözlemle.
|
yleiskielinen, päivittäinen käyttö | |
|
commun
🇫🇮 Pidämme 10 minuutin välin ennen seuraavaa harjoitusta.
🇹🇷 Sonraki antrenmandan önce 10 dakikalık bir vâl veriyoruz.
🇫🇮 Väli on liian lyhyt palautumiseen.
🇹🇷 Vâl dinlenme için çok kısa.
|
informel, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Musiikissa intervalli määrittää kahden sävelen välisen etäisyyden.
🇹🇷 Müzikte intervalli, iki nota arasındaki mesafeyi tanımlar.
🇫🇮 Juoksuharjoituksissa intervallit parantavat kestävyyttä.
🇹🇷 Koşu antrenmanlarında intervaller dayanıklılığı artırır.
|
tekninen, musiikki ja urheilu | |
|
formel
🇫🇮 Tutkimuksessa mitattiin vasteet eri aikaväleillä.
🇹🇷 Araştırmada farklı zaman aralıklarında tepkiler ölçüldü.
🇫🇮 Aikaväli mittaa kahden tapahtuman välistä aikaa.
🇹🇷 Zaman aralığı, iki olay arasındaki süreyi ölçer.
|
tieteellinen, tekninen |