ipana Turc
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇮 Se ipana teki taas temppuja.
🇹🇷 O o yaramaz çocuk yine numaralar yaptı.
🇫🇮 Älä ole ipana, kuuntele minua.
🇹🇷 Yaramazlık yapma, beni dinle.
|
arkikielen, lapsista puhuttaessa | |
|
commun
🇫🇮 Ipana juoksi karkuun.
🇹🇷 Huytoy kaçtı.
🇫🇮 Tuo ipana aiheuttaa aina hämminkiä.
🇹🇷 O huysuz her zaman karışıklık çıkarır.
|
informel, lapsen tai nuoren leikkisä nimitys | |
|
rare
🇫🇮 Ipana oli koko päivän pihalla.
🇹🇷 Sikspäkki oli bütün gün dışarıda.
🇫🇮 Tuo ipana on mahdoton kesyttää.
🇹🇷 O sikspäkki on imkansız terbiye etmek.
|
informel, leikillinen nimitys vilkkaalle lapselle |