Filiale Polonais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇷 La filiale de la société est située à Varsovie.
🇵🇱 Oddział firmy znajduje się w Warszawie.
🇫🇷 La société possède plusieurs filiales à l'étranger.
🇵🇱 Firma posiada kilka zagranicznych oddziałów.
|
formel | |
|
commun
🇫🇷 La filiale est une société détenue par la société mère.
🇵🇱 Spółka zależna to firma będąca własnością spółki macierzystej.
🇫🇷 La filiale a été créée pour gérer les opérations en Asie.
🇵🇱 Spółka zależna została utworzona do obsługi operacji w Azji.
|
commercial | |
|
commun
🇫🇷 Il travaille dans la filiale locale.
🇵🇱 On pracuje w lokalnej filii.
🇫🇷 La banque a ouvert une nouvelle filiale dans la ville.
🇵🇱 Bank otworzył nową filię w mieście.
|
langue standard | |
|
formel
🇫🇷 La filiale est une entité juridique distincte de la société mère.
🇵🇱 Spółka zależna jest odrębnym podmiotem prawnym od spółki macierzystej.
🇫🇷 Les filiales doivent respecter la réglementation locale.
🇵🇱 Spółki zależne muszą przestrzegać lokalnych przepisów.
|
juridique |