muna Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇷 Il travaille beaucoup, c'est une vraie muna.
🇷🇴 El lucrează mult, e o muncă adevărată.
🇫🇷 Cette tâche est une vraie muna pour lui.
🇷🇴 Această sarcină este o muncă adevărată pentru el.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇫🇷 Le projet nécessite beaucoup de muna.
🇷🇴 Proiectul necesită multă muncă.
🇫🇷 Les résultats dépendent de la muna fournie.
🇷🇴 Rezultatele depind de munca depusă.
|
formel | |
|
argot
🇫🇷 C'est une vraie muna, ce gars!
🇷🇴 E un tip cu adevărat muncă!
🇫🇷 Il faut faire la muna pour réussir.
🇷🇴 Trebuie să depui efort ca să reușești.
|
argot | |
|
rare
🇫🇷 La poésie évoque souvent la muna de l'âme.
🇷🇴 Poezia evocă adesea munca sufletului.
🇫🇷 Son œuvre témoigne d'une muna profonde.
🇷🇴 Opera lui martorizează o muncă profundă.
|
littéraire |