transit Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇫🇷 Le marchandises sont en transit dans le port.
🇷🇴 Mărfurile sunt în tranzit în port.
🇫🇷 Le pays est un point important de transit pour les marchandises.
🇷🇴 Țara este un punct important de tranzit pentru mărfuri.
|
technique | |
|
commun
🇫🇷 Le transit des piétons est interdit ici.
🇷🇴 Trecerea pietonilor este interzisă aici.
🇫🇷 La zone de transit pour les voyageurs est bien indiquée.
🇷🇴 Zona de trecere pentru călători este bine semnalizată.
|
langue standard | |
|
technique
🇫🇷 Le transit intestinal est ralenti chez ce patient.
🇷🇴 Tranzitul intestinal este încetinit la acest pacient.
🇫🇷 Des troubles du transit peuvent indiquer un problème de digestion.
🇷🇴 Tulburările de tranzit pot indica o problemă digestivă.
|
médical | |
|
commun
🇫🇷 Le transit des fonds entre les comptes est rapide.
🇷🇴 Transferul fondurilor între conturi este rapid.
🇫🇷 Le transit des données doit être sécurisé.
🇷🇴 Transferul datelor trebuie să fie securizat.
|
commercial |