patch Espagnol
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇵🇹 Eu preciso colocar um patch no meu casaco.
🇪🇸 Necesito poner un parche en mi abrigo.
🇵🇹 Ele colou um patch no buraco da calça.
🇪🇸 Él pegó un parche en el agujero del pantalón.
|
usage quotidien | |
|
technique
🇵🇹 O desenvolvedor lançou um patch para corrigir o bug.
🇪🇸 El desarrollador lanzó un parche para corregir el error.
🇵🇹 Instale o patch de segurança no seu sistema.
🇪🇸 Instala el parche de seguridad en tu sistema.
|
technique | |
|
informel
🇵🇹 Ele pegou um patch de terra para plantar.
🇪🇸 Él cogió un trozo de tierra para plantar.
🇵🇹 Tem um patch de grama no jardim.
🇪🇸 Hay un trozo de césped en el jardín.
|
familier | |
|
commun
🇵🇹 Eu costurei um remendo na minha camisa.
🇪🇸 Cose un remiendo en mi camisa.
🇵🇹 O remendo no casaco ficou bem visível.
🇪🇸 El remiendo en el abrigo quedó muy visible.
|
usage quotidien |