ceară Basque
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇷🇴 Am pus ceara pe lemn pentru a-l proteja
🏴 Zeta jarri dut egurretan, babesteko
🇷🇴 Mi-a căzut ceara din lumânare
🏴 Suaren zeta erortzen zait
|
usage quotidien | |
|
formel
🇷🇴 Pentru a obține un finisaj neted, trebuie să aplici ceara pe suprafață
🏴 Finitura leuna lortzeko, lanpaburra aplikatu behar duzu
🇷🇴 Ceara de albine este folosită pentru protecție
🏴 Ilargi zeta erabiltzen da babesa emateko
|
formel | |
|
rare
🇷🇴 Poetul a comparat lumânarea cu o soartă înmuiată în ceară
🏴 Ederkian, suia zeta batean bustia dagoen patuarekin parekatu du poeta
🇷🇴 Ceara a fost simbolul purității în poezie
🏴 Zeta poesia puritatearen ikur izan da
|
littéraire | |
|
technique
🇷🇴 Ceara de albine este folosită în industria cosmetică
🏴 Apiz zeta kosmetika industrietan erabiltzen da
🇷🇴 Procesul de topire a ceara necesită temperaturi precise
🏴 Zeta urtzeko prozesuak tenperatura zehatzak behar ditu
|
technique |