torent Espagnol
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇷🇴 După ploaie, torentul de pe munte a crescut foarte mult.
🇪🇸 Después de la lluvia, el torrente de la montaña creció mucho.
🇷🇴 Torentul a distrus podul vechi.
🇪🇸 El torrente destruyó el puente viejo.
|
langue standard | |
|
rare
🇷🇴 Torentul de apă curgea cu o forță imensă prin văi.
🇪🇸 La corriente impetuosa de agua fluía con una fuerza inmensa por los valles.
🇷🇴 În povești, torentul simbolizează adesea furia naturii.
🇪🇸 En los cuentos, la corriente impetuosa a menudo simboliza la furia de la naturaleza.
|
littéraire | |
|
commun
🇷🇴 Torentul de apă s-a transformat într-o riada periculoasă.
🇪🇸 El torrente de agua se convirtió en una riada peligrosa.
🇷🇴 După inundații, riada a afectat mai multe sate.
🇪🇸 Después de las inundaciones, la riada afectó a varios pueblos.
|
usage quotidien |