disk Catalan

4 traductions
Traduction Contexte Audio
commun
🇸🇰 Uložil som súbor na pevný disk.
🏴 He emmagatzemat el fitxer al disc dur.
🇸🇰 Potrebujem nový optický disk pre počítač.
🏴 Necessito un nou disc òptic per a l'ordinador.
technique
rare
🇸🇰 Pamätáš si staré disky na ukladanie údajov?
🏴 Recordes els antics disquets per emmagatzemar dades?
🇸🇰 Používali sme disketu na prenos súborov.
🏴 Utilitzàvem un disquet per transferir fitxers.
usage quotidien
technique
🇸🇰 Pacient má poškodený medzistavcový disk.
🏴 El pacient té un disc intervertebral danyat.
🇸🇰 Lekár vysvetlil problém s chrbtovým diskom.
🏴 El metge va explicar el problema amb el disc de l'esquena.
médical
commun
🇸🇰 Vzal som si hudobný disk na cestu.
🏴 He agafat un disc de música per al viatge.
🇸🇰 Máme nový DVD disk s filmom.
🏴 Tenim un nou disc DVD amb la pel·lícula.
usage quotidien