havran Tchèque
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇸🇰 Na strome sedel havran a krákal.
🇨🇿 Na stromě seděl havran a krákal.
🇸🇰 Havran je veľký čierny vták so silným zobákom.
🇨🇿 Havran je velký černý pták se silným zobákem.
|
langue standard | |
|
rare
🇸🇰 Počul som havraní krákor v diaľke.
🇨🇿 Slyšel jsem havraní krákor v dálce.
🇸🇰 Havran vydal svoj charakteristický krákor.
🇨🇿 Havran vydal svůj charakteristický krákor.
|
littéraire | |
|
commun
🇸🇰 Havran často symbolizuje smrť alebo tajomno v literatúre.
🇨🇿 Havran často symbolizuje smrt nebo tajemno v literatuře.
🇸🇰 V básni sa objavuje havran ako memento mori.
🇨🇿 V básni se objevuje havran jako memento mori.
|
littéraire |