ngaka Catalan
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇿🇦 Ngaka e nthutile ka bophelo bo botle.
🏴 El metge em va ensenyar sobre la salut.
🇿🇦 Ke ile ka etela ngaka ha ke ne ke kula.
🏴 Vaig anar al metge quan estava malalt.
|
médical | |
|
commun
🇿🇦 Ngaka e tla tla hosane.
🏴 El doctor vindrà demà.
🇿🇦 Re lokela ho bona ngaka hang-hang.
🏴 Hem de veure el doctor immediatament.
|
usage quotidien | |
|
informel
🇿🇦 O ile a bona ngaka ea setso bakeng sa kalafo.
🏴 Va anar a un curandero per al tractament.
🇿🇦 Ngaka ea hae e thusa ka meriana ea setso.
🏴 El seu curandero ajuda amb remeis tradicionals.
|
familier |