abbot Basque
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇸🇪 Abboten aukeraketa monasterioaren garrantzizko ekitaldia da.
🏴 Abade nagusiaren hautaketa monasterioaren ekitaldi garrantzitsua da.
🇸🇪 Abbotak komunitate monastikoaren buru izaten da.
🏴 Abade nagusiak komunitate monastikoaren buru izaten du.
|
formel | |
|
commun
🇸🇪 Abboten agindupean monjeak bizi ziren.
🏴 Abadeen agindupean monjeak bizi ziren.
🇸🇪 Abbotak monasterioa kudeatzen du.
🏴 Abadeak monasterioa kudeatzen du.
|
langue standard | |
|
rare
🇸🇪 Monje buruak monasterioa zaindu eta gidatzen zuen.
🏴 Monje buruak monasterioa zaindu eta gidatzen zuen.
🇸🇪 Abbotak, monje burua izanik, erabaki guztiak hartzen zituen.
🏴 Abbotak, monje burua izanik, erabaki guztiak hartzen zituen.
|
littéraire |