bliny Anglais
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Snídali jsme bliny s tvarohem a jahodami.
🇺🇸 We had pancakes with cottage cheese and strawberries for breakfast.
🇨🇿 Děti milují bliny s medem.
🇺🇸 Children love pancakes with honey.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇨🇿 Na slavnosti jsme připravili bliny podle ruské receptury.
🇺🇸 At the celebration, we made Russian-style pancakes.
🇨🇿 Bliny jsou tradiční ruské jídlo.
🇺🇸 Bliny are a traditional Russian dish.
|
informel | |
|
commun
🇨🇿 Recept na bliny je jednoduchý a vyžaduje pouze několik ingrediencí.
🇺🇸 The recipe for thin pancakes is simple and requires only a few ingredients.
🇨🇿 Bliny se často podávají s různými náplněmi.
🇺🇸 Thin pancakes are often served with various fillings.
|
formel | |
|
rare
🇨🇿 V románu popisuje autor, jak se rodina scházela u stolu s bliny.
🇺🇸 In the novel, the author describes how the family gathered around the table with small, thin, crepe-like pancakes.
🇨🇿 Ve staré kuchařce byly recepty na různé druhy blin.
🇺🇸 An old cookbook contained recipes for various kinds of bliny.
|
littéraire |