nechat+si Arabe

4 traductions

Traduction	Contexte	Audio
دعني أختبره commun 🇨🇿 Nechám si to zkontrolovat 🇸🇦 سأدعُه يتحقق من ذلك 🇨🇿 Chci si to nechat opravit 🇸🇦 أريد أن أتركه يصلحه	informel
أدعُ نفسي أترك الأمور تسير كما هي commun 🇨🇿 Nechám si to být 🇸🇦 أدع الأمور تظل كما هي 🇨🇿 Raději si to nechám být 🇸🇦 أفضل أترك الأمر كما هو	usage quotidien
أسمح لنفسي أن أسترخي commun 🇨🇿 Nechám si odpočinout 🇸🇦 سأسمح لنفسي بالراحة 🇨🇿 Nechám si to projít hlavou 🇸🇦 أترك الأمر ليمر في ذهني	familier
دعني أترك الأمر لي commun 🇨🇿 Nechám si to na později 🇸🇦 سأدع الأمر لي لاحقاً 🇨🇿 Nechám si to posoudit 🇸🇦 سأدع لنفسي أن أقيّم الأمر	formel