kotva Danois
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Loď spustila kotvu.
🇩🇰 Skibet smed ankeret.
🇨🇿 Kotva drží loď na místě.
🇩🇰 Ankeret holder skibet på plads.
|
usage quotidien | |
|
technique
🇨🇿 Kotva je důležitá součást konstrukce.
🇩🇰 Ankeret er en vigtig del af konstruktionen.
🇨🇿 Používáme speciální kotvu pro upevnění.
🇩🇰 Vi bruger et specielt anker til fastgørelse.
|
technique | |
|
technique
🇨🇿 Kotva slouží jako pevný kotevní bod.
🇩🇰 Ankerpunktet fungerer som et fast forankringspunkt.
🇨🇿 Zkontrolujte pevnost kotvy před použitím.
🇩🇰 Kontroller ankerpunktets styrke før brug.
|
technique | |
|
formel
🇨🇿 Kotva naděje drží člověka v těžkých časech.
🇩🇰 Håbets anker holder mennesket i svære tider.
🇨🇿 Jeho slova byla kotvou pro jeho přátele.
🇩🇰 Hans ord var et anker for hans venner.
|
littéraire |