rakev Italien
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Položil jsem tělo do rakve.
🇮🇹 Ho messo il corpo nella bara.
🇨🇿 Rakev byla zdobená květinami.
🇮🇹 La bara era decorata con fiori.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇨🇿 Věděl, že je v rakvi.
🇮🇹 Sapeva di essere nella bara.
🇨🇿 Cítil se, jako by byl v rakvi.
🇮🇹 Si sentiva come se fosse in una cassa.
|
formel | |
|
formel
🇨🇿 Uložili jeho ostatky do urny.
🇮🇹 I suoi resti sono stati posti in un'urna.
🇨🇿 Urna obsahovala popel zemřelého.
🇮🇹 L'urna conteneva le ceneri del defunto.
|
formel | |
|
rare
🇨🇿 Staré rakve byly nalezeny v podzemí.
🇮🇹 Vecchie truhly sono state trovate nel sotterraneo.
🇨🇿 Knihy byly ukryty v staré rakvi.
🇮🇹 I libri erano nascosti in una vecchia truhla.
|
littéraire |