starost Macédonien
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Má starost o své děti.
🇲🇰 Грижата му за своите деца е голема.
🇨🇿 Nemám žádnou starost, všechno je v pořádku.
🇲🇰 Нема никакви грижи, се сѐ е во ред.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇨🇿 Jeho hlavní starost je zabezpečit rodinu.
🇲🇰 Неговата главна грижа е да обезбеди семејството.
🇨🇿 Starost o zdraví je důležitá součást života.
🇲🇰 Грижата за здравјето е важен дел од животот.
|
formel | |
|
rare
🇨🇿 Jeho starost z něj udělala závislého člověka.
🇲🇰 Неговата грижа од него го направи зависен човек.
🇨🇿 V literatuře se často objevuje starost jako motiv.
🇲🇰 Во литературата често се појавува грижата како мотив.
|
littéraire | |
|
informel
🇨🇿 Mám starost o tebe.
🇲🇰 Грижа ми е за тебе.
🇨🇿 Neměj starost, všechno bude v pohodě.
🇲🇰 Немој да се грижиш, сѐ ќе биде во ред.
|
argot |