bolest Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Cítím bolest v noze.
🇷🇴 Simt durere în picior.
🇨🇿 Bolest hlavy je nepříjemná.
🇷🇴 Durerea de cap este neplăcută.
|
médical | |
|
commun
🇨🇿 Mám bolest z toho filmu.
🇷🇴 Am un sentiment de durere din cauza filmului.
🇨🇿 Bolest v srdci mě trápí.
🇷🇴 Mă doare inima.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇨🇿 Jeho bolest byla nesmírná.
🇷🇴 Durerea lui a fost nemăsurată.
🇨🇿 Prožívat bolest a utrpení.
🇷🇴 A trăi durere și suferință.
|
littéraire | |
|
informel
🇨🇿 Zavolal mi bolest v zubu.
🇷🇴 Mi-a fost o durere de dinți.
🇨🇿 Mám bolest v zádech.
🇷🇴 Mă doare spatele.
|
familier |