gigant Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Ten mrakodrap je skutečný gigant na obzoru.
🇷🇴 Acea clădire înaltă este cu adevărat un gigant la orizont.
🇨🇿 V zoologii se používá termín gigant pro největší druhy zvířat.
🇷🇴 În zoologie, termenul gigant este folosit pentru cele mai mari specii de animale.
|
formel | |
|
commun
🇨🇿 Román popisuje příběh titánského giganta.
🇷🇴 Romanul descrie povestea unui gigant titan.
🇨🇿 V poezii je použit obraz giganta jako symbol síly a moci.
🇷🇴 În poezie, imaginea gigantului este folosită ca simbol al puterii și forței.
|
littéraire | |
|
informel
🇨🇿 Ten hráč je skutečný gigant na hřišti.
🇷🇴 Acel jucător este un monstru pe teren.
🇨🇿 Vypadáš jako gigant v té nové bundě!
🇷🇴 Arăți ca un monstru în noua ta haină!
|
argot | |
|
commun
🇨🇿 Měl obrovskou radost z výsledku.
🇷🇴 A avut o bucurie imensă din cauza rezultatului.
🇨🇿 Naše firma zaznamenala obrovský růst za poslední rok.
🇷🇴 Compania noastră a înregistrat o creștere uriașă în ultimul an.
|
contextAdjective |