vylodit Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Vylodit vojáky na pláž.
🇷🇴 Debarca soldați pe plajă.
🇨🇿 Lodul vylodil náklad.
🇷🇴 Nava a debarcat marfă.
|
technique | |
|
commun
🇨🇿 Vylodit se na ostrov.
🇷🇴 Debarcă pe insulă.
🇨🇿 Po vylodění jsme šli do města.
🇷🇴 După debarcare am mers în oraș.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇨🇿 Vylodit zásilku na pobřeží.
🇷🇴 Debarca încărcătura pe coastă.
🇨🇿 Vojáci vylodili vozy na břeh.
🇷🇴 Soldații au debarcat vehiculele pe mal.
|
formel | |
|
rare
🇨🇿 Hrdina vylodil své oddíly na nepřátelské půdě.
🇷🇴 Eroul și-a debarcat trupele pe terenul inamicului.
🇨🇿 Loď se vylodila na tajném místě.
🇷🇴 Nava s-a debarcat într-un loc secret.
|
littéraire |