zdvojit Roumain
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Chce zdvojit své investice.
🇷🇴 Vrea să își dubleze investițiile.
🇨🇿 Musíš zdvojit množství surovin.
🇷🇴 Trebuie să dublezi cantitatea de materie primă.
|
langue standard | |
|
commun
🇨🇿 Pokud zdvojíš množství, bude to stačit.
🇷🇴 Dacă tripli cantitatea, va fi suficient.
🇨🇿 Chce zdvojit svůj zisk.
🇷🇴 Vrea să își tripleze profitul.
|
langue standard | |
|
formel
🇨🇿 V studiích se pracuje na zdvojení zvuku.
🇷🇴 În studiouri se lucrează la dublarea sunetului.
🇨🇿 Technici zdvojili vrstvy dat.
🇷🇴 Tehnicienii au dublat straturile de date.
|
technique | |
|
rare
🇨🇿 Tento příběh se zdvojnásobí v nové verzi.
🇷🇴 Această poveste se dublează într-o versiune nouă.
🇨🇿 Hrdina se zdvojnásobí v průběhu románu.
🇷🇴 Eroul se dublează pe parcursul romanului.
|
littéraire |