barel Russe

4 traductions

Traduction	Contexte	Audio
бочка commun 🇨🇿 Nalezl jsem starý barel na dvoře 🇷🇺 Я нашел старую бочку во дворе 🇨🇿 Plníme vodu do velkého barelu 🇷🇺 Мы наполняем воду в большой бочонок	usage quotidien
бочка commun 🇨🇿 Tento barel obsahuje chemikálie 🇷🇺 Эта бочка содержит химикаты 🇨🇿 Používáme barely k skladování paliva 🇷🇺 Мы используем бочки для хранения топлива	technique
бочка (figurativně) rare 🇨🇿 Jeho život je jako velký barel 🇷🇺 Его жизнь как большая бочка 🇨🇿 Všichni ho považují za obyčejného člověka, ale má velký barel 🇷🇺 Все считают его обычным человеком, но у него большое сердце (метафора)	littéraire
бочка (slang, hovorově) informel 🇨🇿 Dostal jsem nový barel piva 🇷🇺 Я получил новую бочку пива 🇨🇿 Na večírku byly velké barely s alkoholem 🇷🇺 На вечеринке были большие бочки с алкоголем	argot