osada Russe
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 V okolí je několik osad.
🇷🇺 В окрестностях есть несколько посёлков.
🇨🇿 Děti z osady chodí do školy ve městě.
🇷🇺 Дети из посёлка ходят в школу в городе.
|
usage quotidien | |
|
commun
🇨🇿 Mají chatku v osadě u jezera.
🇷🇺 У них дача в посёлке у озера.
🇨🇿 V osadě je klid a příroda.
🇷🇺 В посёлке тихо и природа.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇨🇿 Osada byla založena v 19. století.
🇷🇺 Поселение было основано в XIX веке.
🇨🇿 Správa osady je zodpovědná za údržbu.
🇷🇺 Администрация поселения отвечает за содержание.
|
formel | |
|
rare
🇨🇿 V románu je popsána osada na okraji lesa.
🇷🇺 В романе описана колония на краю леса.
🇨🇿 Osada se stala symbolem odlehlosti a samoty.
🇷🇺 Посёлок стал символом уединения и одиночества.
|
littéraire |