prohra Suédois
3 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Naše prohra byla nečekaná.
🇸🇪 Vår förlust var oväntad.
🇨🇿 Prohra v zápase nás velmi zklamala.
🇸🇪 Förlusten i matchen gjorde oss mycket besvikna.
🇨🇿 Musíme se poučit z každé prohry.
🇸🇪 Vi måste lära oss av varje förlust.
|
langue standard | |
|
commun
🇨🇿 Toto politické nederlag ovlivnilo celou zemi.
🇸🇪 Detta politiska nederlag påverkade hela landet.
🇨🇿 Nederlaget vojska znamenalo konec války.
🇸🇪 Arméns nederlag innebar slutet på kriget.
🇨🇿 Ve sportu je důležité přijmout i každý nederlag.
🇸🇪 Inom sport är det viktigt att acceptera varje nederlag.
|
formel | |
|
informel
🇨🇿 Jeho pokus skončil fiaskem.
🇸🇪 Hans försök slutade i ett fiasko.
🇨🇿 Ta prohra byla opravdové fiasko.
🇸🇪 Den förlusten var ett riktigt fiasko.
🇨🇿 Nepovedený projekt byl velkým fiaskem.
🇸🇪 Det misslyckade projektet var ett stort fiasko.
|
familier |