vizitka Turc
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Na schůzce jsem mu předal svou vizitku.
🇹🇷 Toplantıda ona bana kartvizitimi verdi.
🇨🇿 Můžeš mi dát svoji vizitku? Potřebuji ji uložit.
🇹🇷 Bana kartvizitini verir misin? Saklamam gerek.
|
langue standard | |
|
rare
🇨🇿 Vytáhl svou vizitku z adresáře.
🇹🇷 Adres defterinden kartvizitini çıkardı.
🇨🇿 Měla u sebe staré vizitky a adres defter.
🇹🇷 Yanında eski kartvizitleri ve adres defterini vardı.
|
informel | |
|
formel
🇨🇿 Podnikatel rozdával své tanıtım karty na konferenci.
🇹🇷 Girişimci konferansta kendi tanıtım kartlarını dağıttı.
🇨🇿 Vytvořil novou vizitku pro svou firmu.
🇹🇷 Şirketi için yeni bir tanıtım kartı hazırladı.
|
formel | |
|
commun
🇨🇿 Po setkání si vyměnili své vizitky.
🇹🇷 Toplantıdan sonra iş kartlarını değiştirdiler.
🇨🇿 Nevím, kde mám svou vizitku, ztratil jsem ji.
🇹🇷 İş kartımı nereye koyduğumu bilmiyorum, kaybettim.
|
commercial |