trajekt Ukrainien
4 traductions
| Traduction | Contexte | Audio |
|---|---|---|
|
commun
🇨🇿 Jeli jsme trajektem přes řeku.
🇺🇦 Ми їхали паромом через ріку.
🇨🇿 Trajekt je vhodný pro přepravu aut.
🇺🇦 Паром зручний для перевезення автомобілів.
|
usage quotidien | |
|
formel
🇨🇿 Trajekt je technicky podobný katamaranu.
🇺🇦 Паром технічно схожий із катамараном.
🇨🇿 V lodní dopravě se používá katamarán jako typ trajektu.
🇺🇦 У морському сполученні використовують катамаран як тип тракту.
|
technique | |
|
commun
🇨🇿 Trajekt je důležitou součástí námořní dopravy.
🇺🇦 Паром є важливою частиною морського сполучення.
🇨🇿 Cesta trajektem trvá asi hodinu.
🇺🇦 Поїздка паромом триває приблизно годину.
|
langue standard | |
|
rare
🇨🇿 Starověké trajekty byly často jednoduché човни-переправы.
🇺🇦 Стародавні тракти часто були простими човнами для переправи.
🇨🇿 V literatuře je trajekt symbolem přechodu do nové etapy života.
🇺🇦 У літературі тракт — символ переходу до нової етапи життя.
|
littéraire |